「シャーロック・ホームズの冒険」で声優（声）が変わる理由をご紹介します。ドラマ「刑事コロンボ」も同じ理由で、ドラマの途中にコロンボなどの声が変わったりします。
声優について
ドラマ「シャーロック・ホームズの冒険」でシャーロック・ホームズの声を演じているのは露口茂さんです。初代ワトソンは長門裕之さん、二代目ワトソンは福田豊土さんが演じています。
露口茂氏は「耳をすませば」のバロンで有名です。バロンとシャーロック・ホームズは同じ声（声優）です。
理由
「シャーロック・ホームズの冒険」の声優が変わる理由は追加収録が原因です。追加収録時に、ワトソンの声を演じた長門裕之さん、福田豊土さんは亡くなっていました。当時、露口茂さんは引退していたため、ホームズも声が変わります。なお、露口さんも2025年4月に亡くなっています。
追加収録とは
追加収録の理由は、カットと放送禁止用語の二つあります。
- カット
NHKで放送された「シャーロック・ホームズの冒険」は、当初、5分ほどカットされていました。
最近放送されているドラマはノーカットなので、カット部は再度収録されています - 放送禁止用語
放送にふさわしくない用語が使用されているシーンは録り直しされています（ホームズには「曲がった男」「もう一つの顔」など、タイトルにそのような用語が含まれることもあります。）
この記事のまとめ
シャーロック・ホームズの冒険（ドラマ）でホームズやワトソンの声が変わる理由をご紹介しました。
